| Nationalité | Espagnol – Andalou |
| Origine | Palos de la Frontera (Andalousie, Espagne) [1] |
| Alias | Juan García [2] Iohan García [3] |
| Navire | Santiago, puis San Antonio ? |
| Fonction | Matelot (Marinero) |
| Note(s) | Fils de Gonzalo García et Constanza Alonso [4] |
| Destin | Survivant – Déserteur ? |
| Juan García Alonso se trouvait possiblement à bord du San Antonio lorsque celui-ci fit défection dans le Détroit de Magellan et revint en Espagne |
| Nationalité | Espagnol – Castillan |
| Origine | Salamanque (Castille-et-León, Espagne) [1] |
| Alias | Roque Pelea [2] Roque Pella [3] |
| Navire | San Antonio |
| Fonction | Supplétif (Sobresaliente) – Serviteur (Criado) du capitaine Juan de Cartagena |
| Note(s) | Fils de Roque ou Enrique Pelea et Blanca Hernández [4] |
| Destin | Survivant – Déserteur |
| Roque Pelea, comme le reste de l’équipage du San Antonio, fit défection dans le Détroit de Magellan et revint en Espagne. |
| Nationalité | Portugais |
| Origine | Ciudad Rodrigo (Castille-et-León, Espagne) [1] |
| Alias | Ximón de Burgos [2] Xerónimo de Burgos [3] Simón de Burgos [4] Simon de Burgos [5] Gimon de Burgos [6] Felipe de Burgos [7] |
| Navire | Victoria |
| Fonction | Supplétif (Sobresaliente) – Serviteur (Criado) du capitaine Luis de Mendoza |
| Note(s) | Fils de Pedro Doña et Mencia de Estrada [8] |
| Destin | Survivant – Prisonnier du Cap-Vert |
| Fait prisonnier au Cap-Vert lors du voyage de retour de la Victoria, Ximón de Burgos est libéré quelques mois plus tard et rentre en Espagne. |
| Nationalité | Espagnol – Castillan |
| Origine | Salamanque (Castille-et-León, Espagne) [1] |
| Alias | Francisco de Carvajal [2] Francisco de Caravajal [3] |
| Navire | Victoria |
| Fonction | Supplétif (Sobresaliente) – Serviteur (Criado) de Luis de Mendoza |
| Note(s) | Fils d’Antón de Carvajal et Antónia Vázquez [4] |
| Destin | Survivant ? – Prisonnier du Cap-Vert ? |
| Possiblement fait prisonnier au Cap-Vert lors du voyage de retour de la Victoria, Francisco de Carvajal décède peut-être en prison ou est libéré quelques mois plus tard et rentre en Espagne. |
| Nationalité | Espagnol – Castillan |
| Origine | Aguilar de Campoo (Castille-et-León, Espagne) [1] |
| Alias | Juan Martín [2] Iohan Martín [3] Joan Martín [4] Juan Martínez [5] |
| Navire | Victoria |
| Fonction | Supplétif (Sobresaliente) – Serviteur (Criado) du capitaine Luis de Mendoza |
| Note(s) | Fils de Martin Hernández y Maria Hernández, originaires d’Aguilar de Campoo [6] |
| Destin | Survivant – Prisonnier du Cap-Vert |
| Fait prisonnier au Cap-Vert lors du voyage de retour de la Victoria, Juan Martín Hernández est libéré quelques mois plus tard et rentre en Espagne. |
| Nationalité | Flamand |
| Origine | ~1498 – Bruges (Belgique) [1] |
| Alias | Roldán de Argote [2] Roldán de Argot [3] Roldan d’Argot [4] Roldán de Arbot (Arbote) [5] Roldán [6] |
| Navire | Concepción, puis Victoria |
| Fonction | Bombardier (Lombardero) |
| Note(s) | Fils de Miguel de Argote et Leonor [7] |
| Destin | Survivant – Prisonnier du Cap-Vert |
| Fait prisonnier au Cap-Vert lors du voyage de retour de la Victoria, Roldán de Argote est libéré quelques mois plus tard et rentre en Espagne. |
| Nationalité | Espagnol – Andalou |
| Origine | Séville (Andalousie, Espagne) [1] |
| Alias | Pedro Maldonado [2] |
| Navire | (Victoria) |
| Fonction | (Mousse (Grumete)) |
| Note(s) | Fils de Pero López et María García, originaires de Séville [3] |
| Destin | Absent [4] |
| Pedro López García, dit « Pedro Maldonado », ne s’est pas présenté à l’embarquement. |
| Nationalité | Espagnol – Basque |
| Origine | ~1499 [1] – Tolosa (Bays Basque) |
| Alias | Pedro de Tolosa [2] |
| Navire | Victoria |
| Fonction | Mousse (Grumete) |
| Note(s) | Fils de Lazcano et María de Albiztur, originaires de Tolosa [3] |
| Destin | Survivant – Prisonnier du Cap-Vert |
| Fait prisonnier au Cap-Vert lors du voyage de retour de la Victoria, Pedro de Tolosa est libéré quelques mois plus tard et rentre en Espagne. |
| Nationalité | Français |
| Origine | ~1494 – Bruz (Bretagne, France) [1] |
| Alias | Richard de Normandie [2] Richart de Normandia [3] Ricarte de Normandie [4] Ricarte de Normandia [5] Rigarte de Normandia [6] Ruxar [7] Ruxa [8] Raxar [9] Rixart [10] Rixart (Richard o Raxar) [11] Ricarte, Ripart, Ruger [12] Ripart [13] |
| Navire | Santiago, puis Victoria |
| Fonction | Charpentier (Carpintero) |
| Note(s) | Fils de Marc de Fadis et Colette [14] |
| Destin | Survivant – Prisonnier du Cap-Vert |
| Fait prisonnier au Cap-Vert lors du voyage de retour de la Victoria, Richard de Fadis, dit « Richard de Normandie », est libéré quelques mois plus tard et rentre en Espagne. |
| Nationalité | Espagnol – Andalou |
| Origine | Séville (Andalousie, Espagne) |
| Alias | Martín Méndez [1] Martin Mendez [2] Martín Méndes [3] |
| Navire | Victoria |
| Fonction | Notaire (Escribano), puis Comptable (Contador) [4] |
| Note(s) | Fils de Pedro Méndez et Catalina Vázquez [5] |
| Destin | Survivant – Prisonnier du Cap-Vert |
| Fait prisonnier au Cap-Vert lors du voyage de retour de la Victoria, Martín Méndez est libéré quelques mois plus tard et rentre en Espagne. |
Magellan-Elcano 