Pedro López García, dit « Pedro Maldonado »

Nationalité Espagnol – Andalou
Origine Séville (Andalousie, Espagne) [1]
Alias Pedro Maldonado [2]
Navire (Victoria)
Fonction (Mousse (Grumete))
Note(s) Fils de Pero López et María García, originaires de Séville [3]
Destin Absent [4]
  Pedro López García, dit « Pedro Maldonado », ne s’est pas présenté à l’embarquement.

 

Pedro López García, dit « Pedro Maldonado », est né à Séville, dans la province de Séville, en Andalousie.
La raison pour laquelle il est nommé « Maldonado » reste mystérieuse. Adolescent (un mousse avait en général entre 13 et 16 ans), il est possible qu’il ait porté le nom d’un tuteur, ou de son maître s’il était apprenti. [5]

Ses parents étaient établis à Séville, dans un quartier nommé « Cañaverería », qui n’existe plus aujourd’hui.
La Cañaverería était le nom d’une lagune située dans le quartier historique (casco antiguo) de Feria, et qui correspond à l’actuelle Alameda de Hércules (Promenade d’Hercule). Cette zone, point le plus bas de la ville, était régulièrement inondée par un bras du Guadalquivir. Les Wisigoth construisirent un mur au VIe siècle, permettant un assèchement partiel de la zone durant l’été. Au XIVe siècle, une muraille plus imposante permit d’en assécher une partie. Mais l’eau s’infiltrant par le sous-sol, de grands travaux furent entrepris au début du XVIe siècle, n’empêchant pas l’endroit d’être encore régulièrement inondé. Il faudra attendre 1574 pour que Francisco Zapata y Cisneros fasse combler et drainer le terrain, et planter des arbres pour lui donner l’aspect qu’on lui connaît aujourd’hui. [6]
L’actuelle rue Joaquín Costa, parallèle à l’Alameda, était auparavant connue sous le nom de calle Cañaverería. On y trouvait notamment sept hôpitaux, la plus grande concentration de la ville. [7] Étymologiquement, le terme « cañaverería » désigne « un lieu où l’on vend des cannes ». [8] Il est possible que des marchands de cannes aient été établis dans cette rue, profitant de la présence de nombreux malades et blessés fréquentant les hôpitaux.

 

 

Pedro López García, dit « Pedro Maldonado », était a priori absent au moment de l’embarquement, et a été remplacé par Pedro de Tolosa.

 

 

<  Retour au listing des équipages

 

________

[1] Medina, El descubrimiento del Océano Pacífico : Hernando de Magallanes y sus compañeros (1852-1930), XLVII p.77 : « natural de Sevilla »
Bernal, Relación de expedicionarios que fueron en el viaje a la Especiería, sus procedencia, cargos y sueldos (2014), p.14 : « natural de Sevilla »

[2] Medina, El descubrimiento del Océano Pacífico : Hernando de Magallanes y sus compañeros (1852-1930), XLVII p.77 & LXVII, p.203
Bernal, Relación de expedicionarios que fueron en el viaje a la Especiería, sus procedencia, cargos y sueldos (2014), p.14

[3] Medina, El descubrimiento del Océano Pacífico : Hernando de Magallanes y sus compañeros (1852-1930), XLVII p.77 : « hijo de Pero López é María García, vecinos de Sevilla, en la Cañaverería »
Bernal, Relación de expedicionarios que fueron en el viaje a la Especiería, sus procedencia, cargos y sueldos (2014), p.14 : « hijo de Pedro López y María García, vecinos de Sevilla, en la Cañaverería [¿Cestería?] »

[4] Medina, El descubrimiento del Océano Pacífico : Hernando de Magallanes y sus compañeros (1852-1930), XLVII p.78 : « Este Pedro Maldonado se ausentó »
Bernal, Relación de expedicionarios que fueron en el viaje a la Especiería, sus procedencia, cargos y sueldos (2014), p.14 : « Este Pedro Maldonado se ausentó »

[5] Le patronyme « Maldonado » est porté en Espagne.
Cf. Wikipedia (ES) : Maldonado (desambiguación) / (EN) : Maldonado (surname)

[6] Lire notamment : A Hércules y César, padres de Sevilla

[7] Conocer Sevilla : Hospital de Ntra. Sra. del Buen Suceso o de Convalecientes

[8] Real Academia Española : cañaverería

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s