Nationalité	Espagnol – Castillan
Origine	Alcalá de Henares (Madrid, Espagne) [1]
Alias	Juan de Campos [2] Iohan de Campos [3] João de Campos [4] Juan de Grados [5] Juan de Cargos [6]

Navire	Concepción, puis Trinidad
Fonction	Cambusier (Despensero), puis Notaire (Escribano), puis Trésorier (Tesorero) du comptoir de Tidore (Moluques)

Note(s)

–

Destin	Décès (02/1523) [7]
	Juan de Campos décède à bord d’une jonque, lors du transfert vers Malacca.

 

Juan de Campos est natif d’Alcalá de Henares, dans la province de Madrid.

Ses origines familiales sont inconnues : : la partie afférente des documents d’époque a malheureusement été effacée par le temps. [8]
Néanmoins, sa signature suivie de la mention « escribano » montre qu’il savait écrire, chose peu commune pour l’époque et qui démontre une certaine éducation.

 

 

Embarqué sur la Concepción comme cambusier (despensero), [9] il devient plus tard notaire (escribano) [10] de la Trinidad (possiblement après l’incendie de la Concepción à Bohol). Il occupe plus tard la fonction de trésorier (tesorero) du comptoir de Tidore (Moluques). [11]
Le Pilote génois le qualifie « d’homme d’armes » dans son journal. [12]

À Palawan (Philippines), les marins s’approchent du rivage et tentent sans succès de se faire comprendre des indigènes (l’armada a perdu son traducteur Henrique lors du séjour à Cebu). Ceux-ci n’ayant pas l’air agressifs, Juan de Campos se propose pour aller à terre en reconnaissance et en quête de nourriture ; il estime que s’il est tué, ce ne sera pas une perte trop importante pour la flotte.
Campos débarque et les indigènes l’emmènent jusqu’à leur village, situé à environ une lieue de là. Ceux-ci se montrent accueillants et lui offrent de quoi se restaurer. Il parvient à leur faire comprendre qu’il voudrait emmener des provisions à ses camarades. Le lendemain matin, ils accompagnent Juan de Campos jusqu’aux navires où la nourriture est « payée » (sans doute échangée contre des bibelots). [13]

Durant le séjour à Tidore, aux Moluques, un comptoir commercial est ouvert et la gestion confiée à Juan de Campos (en tant que facteur), qui est accompagné de quatre hommes : Diego Arias, Luis del Molino, Alfonso Coto, et Pedro de Consejo, dit « Maestre Pedro ».

Lorsque la Victoria (samedi 21 décembre 1521), puis la Trinidad (dimanche 6 avril 1522), quittent l’île, les cinq hommes demeurent sur place. [14]

Il est fait prisonnier par Antonio de Brito lorsque celui-ci débarque aux Moluques le mardi 13 mai 1522.

Fin février 1523, Antonio de Brito entreprend de transférer les prisonniers vers Malacca, en passant par les îles Banda.
Il les fait embarquer sur la caravelle de Garcia Henriques de Noronha ; mais devant le manque de place, quatre Espagnols sont séparés des autres : Juan de Campos, Diego Arias, Joan de Larraga, dit « Juan Navarro », et Gioàn Parenti, dit « Juan Genovés », qui montent à bord d’une jonque. Celle-ci n’arrivera jamais à Malacca. [15]

Diego Arias, décède fin février 1523, possiblement suite au naufrage de la jonque à bord de laquelle il se trouvait.

 

 

<  Retour au listing des équipages

 

________

[1] Medina, El descubrimiento del Océano Pacífico : Hernando de Magallanes y sus compañeros (1852-1930), XLVIII, p.79 & LXVI, p.197
Bernal, Relación de expedicionarios que fueron en el viaje a la Especiería, sus procedencia, cargos y sueldos (2014), p.15
Mazón Serrano, La Primera Vuelta al Mundo – La Tripulación, #131

[2] Medina, El descubrimiento del Océano Pacífico : Hernando de Magallanes y sus compañeros (1852-1930), XLVIII, p.79 & LXIV, p.172 & LXVI, p.197 & LXVII, p.203 & LXX, p.238
Bernal, Relación de expedicionarios que fueron en el viaje a la Especiería, sus procedencia, cargos y sueldos (2014), p.15
Bernal, Declaración de las personas fallecidas en el viaje al Maluco (2014), #100
Bernal, Relación de la gente que llevó al descubrimiento de la Especiería (2014), p.28
Mazón Serrano, La Primera Vuelta al Mundo – La Tripulación, #131
Mafra, Libro que trata del descubrimiento y principio del Estrecho que se llama de Magallanes (1542), p.211
Denucé, Magellan – La question des Moluques et la première circumnavigation du globe (1911)

[3] Bernal, Relación de la gente que llevó al descubrimiento de la Especiería (2014), p.19

[4] Barros, Decadas de Asia – Decada Terceira, Parte Primera – Livro V (1778)

[5] Medina, Relation de la gente que murió en la Trinidad (1920)

[6] Medina, Relation de la gente que murió en la Trinidad (1920)

[7] Medina, El descubrimiento del Océano Pacífico  Hernando de Magallanes y sus compañeros documentos (1920), XI. Relación de la gente que murio en la nao « Trinidad » : « en fin del mes de febrero »
Mazón Serrano, La Primera Vuelta al Mundo – La Tripulación, #131

[8] Medina, El descubrimiento del Océano Pacífico : Hernando de Magallanes y sus compañeros (1852-1930), XLVIII, p.79
Bernal, Relación de expedicionarios que fueron en el viaje a la Especiería, sus procedencia, cargos y sueldos (2014), p.15

[9] Medina, El descubrimiento del Océano Pacífico : Hernando de Magallanes y sus compañeros (1852-1930), XLVIII, p.79 & LXIV, p.172 & LXVII p.203
Bernal, Relación de expedicionarios que fueron en el viaje a la Especiería, sus procedencia, cargos y sueldos (2014), p.15
Bernal, Relación de la gente que llevó al descubrimiento de la Especiería (2014), p.19 & p.28

[10] Medina, El descubrimiento del Océano Pacífico : Hernando de Magallanes y sus compañeros (1852-1930), LXX, p.238 : « y después fué escribano de la nao Trenidad »

[11] Medina, El descubrimiento del Océano Pacífico : Hernando de Magallanes y sus compañeros (1852-1930), LXVI, p.197 (escribano) & LXX, p.238 (tesorero e escribano)
Bernal, Declaración de las personas fallecidas en el viaje al Maluco (2014), #100
Mafra, Libro que trata del descubrimiento y principio del Estrecho que se llama de Magallanes (1542), p.211
Medina, Algunas noticias de León Pancaldo y de su tentativa para ir desde Cádiz al Perú por el Estrecho de Magallanes en los años de 1537-1538 (1908), p.14

[12] Sir Stanley of Alderley, The First Voyage Round the World – The Genoese Pilot’s Account of Magellan’s Voyage (1874), p.15

[13] Pour plus de détails sur cet évènement, voir le billet : Séjour à Palawan

[14] Medina, El descubrimiento del Océano Pacífico : Hernando de Magallanes y sus compañeros documentos (1852-1930), LXX, p.238
Medina, Algunas noticias de León Pancaldo y de su tentativa para ir desde Cádiz al Perú por el Estrecho de Magallanes en los años de 1537-1538 (1908), p.14
Navarrete, Declaraciones que dieron en Valladolid Gonzalo Gómez, de Espinosa, Ginés de Mafra, y León Pancaldo, sobre los acontecimientos de la nao Trinidad en las Malucas (1837)
Denucé, Magellan – La question des Moluques et la première circumnavigation du globe (1911), p.374
Bernal, Declaración de las personas fallecidas en el viaje al Maluco (2014), #100
Mazón Serrano, La Primera Vuelta al Mundo – La Tripulación, #131

[15] Navarrete, Declaraciones que dieron en Valladolid Gonzalo Gómez, de Espinosa, Ginés de Mafra, y León Pancaldo, sobre los acontecimientos de la nao Trinidad en las Malucas (1837) – Témoignage de Ginés de Mafra
Avonto, I compagni italiani di Magellano (1992), p.100-101