| Nationalité | Français |
| Origine | Angers (France) [1] |
| Alias | Petit Jean [2] Petit-Jean [3] Petí Juan [4] Juan Francis [5] Petit Juan [6] Pite Juan [7] Peti [Petit] Iohan [8] Peti [Petit] Johan [9] |
| Navire | Trinidad |
| Fonction | Supplétif (Sobresaliente) – Serviteur (Criado) de Magellan [10] (et peut-être également Homme d’armes (Hombre de armas)) |
| Notes | Fils de Guillaume Nia, ou Guillaume Martin [11] |
| Destin | Décès (01/05/1521) |
| Petit Jean est tué lors du Banquet de l’île de Cebu (Philippines). |
| Nationalité | Espagnol – Basque |
| Origine | Bermeo (Pays Basque, Espagne) |
| Alias | Pedro de Muguertegui [1] Pedro de Muguerteguy [2] Pedro de Muguiertigue [3] Demuguertegui [4] Pedro de Muguiertegui [5] Perucho de Bermeo [6] Pedro Morteruza [7] |
| Navire | Concepción, puis ? |
| Fonction | Mousse (Grumete) |
| Note(s) | Fils de Martín de Morteruza et María Ochoa [8] |
| Destin | Décès (16/09/1521) [9] |
| Pedro « Perucho » de Muguertegui décède de mort subite, alors que la flotte est ancrée au nord de Bornéo. |
| Nationalité | Portugais [1] |
| Origine | Montemor-o-Novo (Évora, Portugal) [2] |
| Alias | Nuño [3] Nuno [4] Nuño Grado [5] Nuño Fernandes [6] |
| Navire | Trinidad |
| Fonction | Supplétif (Sobresaliente) – Serviteur (Criado) de Fernão de Magalhães |
| Note(s) | Tomás Fernandes et Beatriz Fernandes [7] |
| Destin | Décès (01/05/1521) |
| Nuno Fernandes est tué lors du Banquet de l’île de Cebu (Philippines). |
| Nationalité | Français |
| Origine | Tours ou région de Touraine (France) |
| Alias | Filiberto [1] Geliberto [2] Philibert [3] Philibert de Féranot [4] |
| Navire | Victoria |
| Fonction | Bombardier (Lombardero) |
| Note(s) | Fils de Jean Bodin et Jeanne [5] |
| Destin | Décès (30/08/1521 [6] ou 01/09/1521 [7] ) |
| Philibert Bodin, dit « Filiberto », décède de ses blessures reçues lors de l’Assaut sur Mactan fin avril 1521 |
| Nationalité | Français – Basque |
| Origine | Espelette (Nouvelle-Aquitaine, France) [1] |
| Alias | León de Ezpeleta [2] León de Espeleta [3] Léon de Expelta [4] |
| Navire | Trinidad |
| Fonction | Notaire (Escribano) |
| Note(s) | – |
| Destin | Décès (01/05/1521) |
| Leon de Ezpeleta est tué lors du Banquet de l’île de Cebu (Philippines). |
| Nationalité | Italien |
| Origine | Capoue (Campanie, Italie) |
| Alias | Nicolao de Capu [1] Nicolás de Capu [2] Nicolau de Capu [3] |
| Navire | Victoria |
| Fonction | Matelot (Marinero) |
| Note(s) | Fils de Jacomo Tragone et Emilia de Licata, originaires de Capoue [4] |
| Destin | Décès (30/07/1521) [5] |
| Nicola Tragone, dit « Nicolás de Capua », décède lors de la prise d’une jonque dans la baie de Brunei. |
| Nationalité | Brésilien |
| Origine | Río de Janeiro (Brésil) |
| Alias | – |
| Navire | Concepción, puis Trinidad (incertain) |
| Fonction | Page (Paje) ? |
| Note(s) | Fils de João Lopes Carvalho (Concepción – Pilote) |
| Destin | Prisonnier – Décès probable (07/1521) |
| Juanillo est abandonné à Brunei. |
| Nationalité | Portugais ? |
| Origine | Leiria (Portugal) ? [1] |
| Alias | Gonzalo Hernández [2] Gonzalo Hernández Herrero [3] Jerónimo Hernández [4] Jerónimo Hernándes [5] Gonzalo ou Jerónimo Rodríguez [6] |
| Navire | Concepción, puis ? |
| Fonction | Supplétif (Sobresaliente) – Forgeron (Herrero) [7] et Homme d’armes (Hombre de armas) [8] |
| Note(s) | Fils de Diogo Rodrigues et Inês Eanes, frère de Isobel Hernandes [9] |
| Destin | Prisonnier – Décès probable (29/07/1521) |
| Gonzalo Hernández est abandonné à Brunei. |
| Nationalité | Espagnol – Basque |
| Origine | Lekeitio (Pays Basque, Espagne) [1] |
| Alias | Domingo de Urrutia [2] Domingo de Barruti [3] Domingo Barruti [4] Domingo Barrutia [5] |
| Navire | Trinidad |
| Fonction | Matelot (Marinero), puis Notaire (Escribano) [6] |
| Note(s) | Fils de Juan de Barruti et Ochanda de Guichenga/Guinchenga, originaires de Lekeitio [7] |
| Destin | Prisonnier – Décès probable (07/1521) |
| Domingo de Urrutia est abandonné à Brunei. |
| Nationalité | Espagnol – Castillan |
| Origine | Alcalá de Henares (Madrid, Espagne) [1] |
| Alias | Juan de Campos [2] Iohan de Campos [3] João de Campos [4] Juan de Grados [5] Juan de Cargos [6] |
| Navire | Concepción, puis Trinidad |
| Fonction | Cambusier (Despensero), puis Notaire (Escribano), puis Trésorier (Tesorero) du comptoir de Tidore (Moluques) |
| Note(s) | – |
| Destin | Décès (02/1523) [7] |
| Juan de Campos décède à bord d’une jonque, lors du transfert vers Malacca. |
Magellan-Elcano 