| Nationalité | Espagnol – Andalou |
| Origine | Quartier de La Magdalena, Séville (Andalousie, Espagne) [1] |
| Alias | Juan de Morales [2] Iohan de Morales [3] el bachiller Morales [4] |
| Navire | Trinidad |
| Fonction | Supplétif (Sobresaliente) – Chirurgien (Cirujano) |
| Note(s) | Fils de maître Bartolomé et Beatriz Ruíz, décédés [5] |
| Destin | Décès (25/09/1522) [6] |
| Juan de Morales décède lors de la tentative de retraversée du Pacifique de la Trinidad |
| Nationalité | Espagnol – Galicien |
| Origine | Pontevedra (Galice, Espagne) [1] |
| Alias | Juan Gallego [2] Iohan Gallego [3] |
| Navire | Trinidad |
| Fonction | Mousse (Grumete) |
| Note(s) | Fils d’Alonso Rodal et María Martín, originaires de Canto de la Barca, en Galice [4] |
| Destin | Décès (21/09/1522) [5] |
| Xoán Rodal Martín, dit « Juan Gallego », décède lors de la tentative de retraversée du Pacifique de la Trinidad |
| Nationalité | Portugais |
| Origine | Gelves (Andalousie, Espagne) ou Elvas (Portugal) |
| Alias | Sebastián Ortíz [1] Sebastián Ortiz [2] Sabastián [3] |
| Navire | Victoria |
| Fonction | Mousse (Grumete) |
| Note(s) | Fils de Juan Ortiz et Ana González, originaires d’Elvas (Yelves) [4] |
| Destin | Décès (20/09/1522) [5] |
| Sebastián Ortiz décède lors de la tentative de retraversée du Pacifique de la Trinidad |
| Nationalité | Espagnol – Andalou |
| Origine | Huelva (Andalousie, Espagne) [1] |
| Alias | Pedro Díaz [2] Pero Díaz [3] Pedro Díaz de Huelva [4] Pedro Diez [5] |
| Navire | Santiago, puis Trinidad |
| Fonction | Mousse (Grumete) |
| Note(s) | Fils de Martín Hernández et Catalina Hernández, originaires de Huelva [6] |
| Destin | Décès (18/09/1522) [7] |
| Pero Díaz de Huelva décède lors de la tentative de retraversée du Pacifique de la Trinidad |
| Nationalité | Français |
| Origine | Le Croisic (Pays de la Loire, France) [1] |
| Alias | Juan Bretón [2] Iohan Bretón [3] Juan Beas [4] Juan Blas [5] Jean Blas/Bras [6] Jean Breton [7] |
| Navire | Santiago, puis Trinidad |
| Fonction | Mousse (Grumete) |
| Note(s) | Fils de Jean des Isles-Bardel et de Jeanne Halgan [8] |
| Destin | Décès (17/09/1522) [9] |
| Jean le Breton décède lors de la tentative de retraversée du Pacifique de la Trinidad |
| Nationalité | Français |
| Origine | Auray (Bretagne, France) |
| Alias | Pedro Arnaot [1] Pero Arnaot [2] Pedro Arnaut [3] Pedro Arnaot [4] Pierre Arnaot [5] Pierre Arnaud [6] Pedro Bretón [7] Pedro Brito [8] |
| Navire | Santiago, puis Trinidad |
| Fonction | Mousse (Grumete) |
| Note(s) | Fils de Arnaut et Jacquette, originaires de Auray, en Bretagne [9] |
| Destin | Décès (14/09/1522) [10] |
| Pierric Arnaut décède lors de la tentative de retraversée du Pacifique de la Trinidad |
| Nationalité | Espagnol – Castillan ? Irlandais ? |
| Origine | Gálvez (Espagne) ou Galway (Irlande) |
| Alias | Guillén Yres [1] Guillén [2] Guilén [3] Guillem [4] Guilem [5] Guillermo Yris [6] Guillermo Yraso [7] |
| Navire | Concepción |
| Fonction | Mousse (Grumete) |
| Note(s) | Fils de Guillem et Sevilla [8] |
| Destin | Décès (13/09/1522) [9] |
| Guillem de Galvey décède lors de la tentative de retraversée du Pacifique de la Trinidad |
| Nationalité | Espagnol – Aragonais |
| Origine | Almunia (Aragon, Espagne) [1] |
| Alias | Blas de Toledo [2] Blas de Almenia [3] Blas Durango [4] |
| Navire | Trinidad |
| Fonction | Mousse (Grumete) |
| Note(s) | Fils de Diego de Vega et de María de Vega, originaires d’Almunia [5] |
| Destin | Décès (10/09/2022) [6] |
| Blas de Vega, dit « Blas de Toledo », décède lors de la tentative de retraversée du Pacifique de la Trinidad |
| Nationalité | Allemand |
| Origine | 1500 ? – Aix-la-Chapelle (Allemagne) [1] |
| Alias | Hanse [2] Hans [3] Hans Alemán [4] Maestre Hans [5] Maestre Ans [6] Anze [7] Anes [8] Aires [9] Hans von Aachen / Hans aus Aachen [10] Juan Alemán de Aquisgrán [11] |
| Navire | Victoria |
| Fonction | Bombardier (Lombardero) |
| Note(s) | Fils de Johann Paul et Sophia, originaires d’Aix-la-Chapelle [12] |
| Destin | Survivant – Les 18 de la Victoria |
| Hans Alemán revient en Espagne à bord de la Victoria le 6 septembre 1522 |
| Nationalité | Espagnol – Cantabre |
| Origine | Cueto (Cantabrie, Espagne) [1] |
| Alias | Juan de Sant Andrés [2] Juan de Santandrés [3] Iohan de Santandrés [4] Juan de Santander [5] Juan de San Andrés [6] |
| Navire | Trinidad |
| Fonction | Mousse (Grumete) |
| Note(s) | Fils de Gonzalo de Bo et de Catalina del Río, originaires de Santander [7] |
| Destin | Survivant – Les 18 de la Victoria |
| Juan de Santandrés revient en Espagne à bord de la Victoria le 6 septembre 1522 |
Magellan-Elcano 