| Nationalité | Espagnol – Andalou |
| Origine | Quartier de La Magdalena, Séville (Andalousie, Espagne) [1] |
| Alias | Juan de Morales [2] Iohan de Morales [3] el bachiller Morales [4] |
| Navire | Trinidad |
| Fonction | Supplétif (Sobresaliente) – Chirurgien (Cirujano) |
| Note(s) | Fils de maître Bartolomé et Beatriz Ruíz, décédés [5] |
| Destin | Décès (25/09/1522) [6] |
| Juan de Morales décède lors de la tentative de retraversée du Pacifique de la Trinidad |
| Nationalité | Espagnol – Galicien |
| Origine | Pontevedra (Galice, Espagne) [1] |
| Alias | Juan Gallego [2] Iohan Gallego [3] |
| Navire | Trinidad |
| Fonction | Mousse (Grumete) |
| Note(s) | Fils d’Alonso Rodal et María Martín, originaires de Canto de la Barca, en Galice [4] |
| Destin | Décès (21/09/1522) [5] |
| Xoán Rodal Martín, dit « Juan Gallego », décède lors de la tentative de retraversée du Pacifique de la Trinidad |
| Nationalité | Espagnol – Andalou |
| Origine | Huelva (Andalousie, Espagne) [1] |
| Alias | Pedro Díaz [2] Pero Díaz [3] Pedro Díaz de Huelva [4] Pedro Diez [5] |
| Navire | Santiago, puis Trinidad |
| Fonction | Mousse (Grumete) |
| Note(s) | Fils de Martín Hernández et Catalina Hernández, originaires de Huelva [6] |
| Destin | Décès (18/09/1522) [7] |
| Pero Díaz de Huelva décède lors de la tentative de retraversée du Pacifique de la Trinidad |
| Nationalité | Espagnol – Aragonais |
| Origine | Almunia (Aragon, Espagne) [1] |
| Alias | Blas de Toledo [2] Blas de Almenia [3] Blas Durango [4] |
| Navire | Trinidad |
| Fonction | Mousse (Grumete) |
| Note(s) | Fils de Diego de Vega et de María de Vega, originaires d’Almunia [5] |
| Destin | Décès (10/09/2022) [6] |
| Blas de Vega, dit « Blas de Toledo », décède lors de la tentative de retraversée du Pacifique de la Trinidad |
| Nationalité | Espagnol – Cantabre |
| Origine | Cueto (Cantabrie, Espagne) [1] |
| Alias | Juan de Sant Andrés [2] Juan de Santandrés [3] Iohan de Santandrés [4] Juan de Santander [5] Juan de San Andrés [6] |
| Navire | Trinidad |
| Fonction | Mousse (Grumete) |
| Note(s) | Fils de Gonzalo de Bo et de Catalina del Río, originaires de Santander [7] |
| Destin | Survivant – Les 18 de la Victoria |
| Juan de Santandrés revient en Espagne à bord de la Victoria le 6 septembre 1522 |
| Nationalité | Espagnol – Basque |
| Origine | 1504 – Bilbao (Pays basque, Espagne) [1] |
| Alias | Juan de Arratia [2] Iohan de Arratia [3] Joan de Arratia [4] Juan de Urrutia [5] Juan de Sahelice [6] Juan Arratia [7] Juan Arratiakoa [8] |
| Navire | Victoria |
| Fonction | Mousse (Grumete) |
| Note(s) | Fils de Joan de Arratia [9] |
| Destin | Survivant – Les 18 de la Victoria |
| Joan de Arratia revient en Espagne à bord de la Victoria le 6 septembre 1522 |
| Nationalité | Espagnol – Baléare |
| Origine | ~1496 – Majorque (Baléares) |
| Alias | Juan Rodríguez [1] Juan Rodríguez de Huelva [2] Iohan Rodríguez [3] |
| Navire | Concepción |
| Fonction | Matelot (Marinero) |
| Note(s) | Epoux de Marina García [4] |
| Destin | Survivant – Les 18 de la Victoria |
| Juan Rodríguez de Huelva revient en Espagne à bord de la Victoria le 6 septembre 1522 |
| Nationalité | Espagnol – Galicien |
| Origine | Bayona (Galice, Espagne) [1] |
| Alias |
| Navire | Victoria |
| Fonction | Matelot (Marinero) |
| Note(s) | Fils de Francisco de Carmona et María Pérez, originaires de Baiona (décédés) [4] |
| Destin | Survivant – Les 18 de la Victoria |
| Diego Gallego revient en Espagne à bord de la Victoria le 6 septembre 1522 |
| Nationalité | Espagnol – Andalou |
| Origine | 1447 – Huelva (Andalousie, Espagne) [1] |
| Alias | Antón Hernández Colmenero [2] Antonio Hernández Colmenero [3] António Henández Colmenero [4] Antón Fernández Colmenero [5] |
| Navire | Trinidad |
| Fonction | Matelot (Marinero) |
| Note(s) | Époux de Catalina Gómez [6] |
| Destin | Survivant – Les 18 de la Victoria |
| Antón Hernández Colmenero revient en Espagne à bord de la Victoria le 6 septembre 1522 |
| Nationalité | Espagnol – Basque |
| Origine | 1506 – Barakaldo (Pays basque, Espagne) [1] |
| Alias | Joan de Zubileta [2] Juan de Zubileta [3] Juan Zubileta [4] Juan de Zabileta [5] Iohan de Zabileta [6] Juan de Cubileta [7] Juan Gubileta [8] |
| Navire | Victoria |
| Fonction | Page (Paje) |
| Note(s) | Fils de Martin Otxoa de Zubileta et de Santxa, originaires de Barakaldo [9] |
| Destin | Survivant – Les 18 de la Victoria |
| Joan de Zubileta revient en Espagne à bord de la Victoria le 6 septembre 1522 |
Magellan-Elcano 