Pedro de Sautua

Nationalité Espagnol – Basque
Origine Bermeo (Pays basque, Espagne) [1]
Alias Pedro de Sartúa [2]
Pedro de Santo [3]
Pedro de Sabina [4]
Pedro de Sautua [5]
Pedro de Aroca [6]
Aroca [7]
Navire San Antonio, puis Trinidad
Fonction Charpentier (Carpintero)
Note(s) Époux de María Pérez [8]
Destin Décès (14/10/1522) [9]
  Pedro de Sautua décède lors de la tentative de retraversée du Pacifique de la Trinidad

 

Pedro de Sautua est originaire de Bermeo, dans la province de Biscaye, au Pays basque.

Son patronyme présente de très nombreuses variantes suivant les documents. Trois sont attestées par l’Académie de la langue basque : Sautua, Santoa et Aroka. [10]
Concernant son prénom, Pedro présente de nombreuses déclinaisons en basque, telles Petri, Pello ou Kepa. [11]

La variante « Pedro de Sautua » est celle retenue dans la version « rectifiée » des archives officielles, datant de 1815 et réalisée par Don Ventura Collar y Castro, officier supérieur et archiviste des Archives Générales des Indes.

 

 

Pedro de Sautua embarque comme charpentier (carpintero) à bord du San Antonio.

À un moment qui n’est pas précisé, il est transféré sur un autre navire, qui n’est pas non plus précisé, mais possiblement la Trinidad. Ce transfert intervient peut-être après les évènements de San Julian, suite auxquels les équipages vont être remaniés.

Il se trouve à bord de la Trinidad lorsque celle-ci quitte Tidore (Moluques), dimanche 6 avril 1522.

Pedro de Sautua décède le mardi 14 octobre 1522, alors que la Trinidad est revenue aux Moluques.

 

 

<  Retour au listing des équipages

 

________

[1] Medina, El descubrimiento del Océano Pacífico : Hernando de Magallanes y sus compañeros (1852-1930), XLVI, p.67 : « vecino de Bermeo »
Bernal, Relación de expedicionarios que fueron en el viaje a la Especiería, sus procedencia, cargos y sueldos (2014), p.6
Mazón Serrano, La Primera Vuelta al Mundo – La Tripulación, #75
Medina, El descubrimiento del Océano Pacífico  Hernando de Magallanes y sus compañeros documentos (1920), XI. Relación de la gente que murio en la nao « Trinidad » : « vizcaino »

[2] Medina, El descubrimiento del Océano Pacífico : Hernando de Magallanes y sus compañeros (1852-1930), XLVI, p.67

[3] Medina, El descubrimiento del Océano Pacífico : Hernando de Magallanes y sus compañeros (1852-1930), LXVII, p.201

[4] Bernal, Relación de la gente que llevó al descubrimiento de la Especiería (2014), p.17
Mazón Serrano, La Primera Vuelta al Mundo – La Tripulación, #75

[5] Bernal, Relación de expedicionarios que fueron en el viaje a la Especiería, sus procedencia, cargos y sueldos (2014), p.6
Bernal, Relación de la gente que llevó al descubrimiento de la Especiería (2014), p.27
Mazón Serrano, La Primera Vuelta al Mundo – La Tripulación, #75

[6] Mazón Serrano, La Primera Vuelta al Mundo – La Tripulación, #75

[7] Medina, El descubrimiento del Océano Pacífico  Hernando de Magallanes y sus compañeros documentos (1920), XI. Relación de la gente que murio en la nao « Trinidad »

[8] Medina, El descubrimiento del Océano Pacífico : Hernando de Magallanes y sus compañeros (1852-1930), XLVI, p.67 : « marido de María Pérez »
Bernal, Relación de expedicionarios que fueron en el viaje a la Especiería, sus procedencia, cargos y sueldos (2014), p.6 : « marido de María Pérez »

[9] Medina, El descubrimiento del Océano Pacífico  Hernando de Magallanes y sus compañeros documentos (1920), XI. Relación de la gente que murio en la nao « Trinidad »
Mazón Serrano, La Primera Vuelta al Mundo – La Tripulación, #75

[10] Voir le site officiel de l’Académie de la Langue Basque : Sautua
Voir le site officiel de l’Académie de la Langue Basque : Santoa
Voir le site officiel de l’Académie de la Langue Basque : Aroka

[11] Voir le site officiel de l’Académie de la Langue Basque : recherche sur « Pedro »

Publicité

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s